Undergroundový komiks a jeho filmová zpracování
| Katedra | Katedra scenáristiky a dramaturgie |
| Kvalifikační typ práce | A |
| Vedoucí práce | DUFEK, Jiří |
| Autor práce | Borecká, Kateřina |
| Oponent | PROKOPOVÁ, Alena |
| Datum obhajoby | 2007-09-19 |
| Abstrakt | Ve své práci se zabývám především tím, jaké možnosti dává alternativní nebo undergroundový komiks filmovým tvůrcům z hlediska jejich adaptování. Mým původním záměrem není pouze porovnání filmových adaptací a jejich předloh, ale i jakési srovnání různých adaptačních přístupů různých autorů. V první části své práce se snažím trochu utřídit a ujasnit pojmy, které popisují alternativní komiksovou tvorbu a také objasnit, co taková alternativní komiksová tvorba vlastně znamená. Protože se zabývám komiksem alternativním, který není v Čechách příliš znám, pokusila jsem se o částečné shrnutí jeho vývoje a spolu s tím se snažím trochu nastínit tématiku a podobu takových děl. To je podle mého názoru jediný způsob přiblížení možností nebo zdrojů inspirací, jakou taková díla mohou nebo nemusí filmovým tvůrcům nabídnout. Ve druhé části se pokouším o jakési srovnání dvou filmů, které jsou vlastně jedinými dostupnými adaptacemi alternativního komiksu. Nejedná se ale o rozbory filmů, jde spíše o srovnání celkového pojetí díla a porovnání struktury filmové adaptace a předlohy. |
| Překlad abstraktu | In my work, I am concerned with what kind of options are given to film makers by alternative or underground comics in terms of their adaptation. My original goal is not only comparing film adaptation and the original movie, but also comparison of the different approaches by each author. In the first part of my work, I am trying to assort and clarify definitions which describe the alternative comic work and also explain what the alternative comic work actually means. Because I am dealing with the alternative comics which is not very well known in the Czech republic, I attempted a partial summary of its development. I am also trying to outline the theme and style of such pieces at the same time. That is, in my opinion, the only way how to zoom on the possibilities or sources of inspiration that these pieces may or may not offer to film makers. In the second part, I am trying to compare two films which are actually the only two available adaptations of the alternative comics. It is more of a comparison of the overall film concept and comparison of the structure than analysing the films theirselves. |
| Signatura | KP 03054 |
| URL | http://hdl.handle.net/10318/3595 |
| Jazyk | cze |
| Instituce zpřístupňující práci | Akademie múzických umění v Praze. Filmová a televizní fakulta AMU. Knihovna |
| Obsahuje součásti | http://hdl.handle.net/10318/3580 |
| Obor vzdělání | Filmové, televizní a fotografické umění a nová média / Scenáristika a dramaturgie |
| Instituce udělující titul | Akademie múzických umění v Praze. Filmová a televizní fakulta AMU |
| Udělený titul | BcA. |
| Typ studijního programu | bakalářský |
| Název | Undergroundový komiks a jeho filmová zpracování |
| Překlad názvu | Underground comics and its treatment in film |
| Typ práce | Bakalářská práce |